克莱姆森大学

Tell us about your academic interests and professional goals (to the extent that you have identified them at this point). What experiences, talents, accomplishments, and/or characteristics inspired and contributed to these goals? What avenues have you explored to learn more about this or to gain experience in this area to date? Note: This is your opportunity to tell us who you are as a thinker. Please focus your essay on you, your experiences, and your ideas, not on what the Honors College or Clemson offers.

请谈谈你的学术兴趣和职业目标（以你目前已经形成的想法为准）。哪些经历、才能、成就和／或个人特点启发并促成了这些目标？到目前为止，你通过哪些途径进一步了解这一领域，或积累相关经验？注意：这是你向我们展示自己如何思考的机会。文章应聚焦于你自己、你的经历和想法，而不是荣誉学院或 Clemson 能提供什么。

The second essay is based on your response to one of the Common App essay prompts. If you have already written a response to one of these prompts in your Common App, that response is considered your second Honors application essay. If one is not on file, you are required to submit a response to one of the seven Common App essay prompts.

第二篇文书使用你对 Common App 某道主文书题的回答。 如果你已在 Common App 中完成其中一道题，该回答即作为第二篇 Honors 申请文书；如果尚无该回答存档，你需要从 Common App 的七道主文书题中选择一道作答。

Please use this space to share any special circumstances affecting your application that warrant consideration by the selection committee.

请在此说明影响你申请、值得遴选委员会考虑的特殊情况。